죽어도 못 보내 / 2AM
2010.01.28 Thu
죽어도 못 보내 / 2AM
死んでも送れない
[Thanks To 2am様]
おりょど あぷん ごん っとっかた
어려도 아픈 건 똑같아
幼くても 痛いことは 同じだよ
せさぐる ちゃる もるんだご あぷんごる もるじん あな
세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아
世の中を よく知らないと 痛いと 知らないんじゃない
けんちゃな ちる こらご うぇ こじんまるる へ
괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
大丈夫になると どうして 嘘をいうの
いろけ あぷん かすみ おっとけ すぃぷけ なっけっそ
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
こうして 痛い胸が どうしたら簡単に治るんだ
の おぷし おっとけ さるげっそ くれそ なん
너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난
君なしで どうやって生きていくんだ だから僕は
ちゅごど もっ ぼね ねが おっとけ のる ぼね
죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
死んでも送れない 僕がどうやって 君を見送るの
かりょごどぅん っとなりょごどぅん ね かすむ こちょね
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
行こうとするなら 離れていくなら 僕の胸を 取りだして
あぷじ あんけ な さらがる す らど いっけ
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
辛くないように 僕は生きていけるように
あん どぇんだみょん おちゃぴ もっさる ご
안 된다면 어차피 못살 거
ダメなら どうせ生きていけない
ちゅごど もっ ぼね
죽어도 못 보내
死んでも手放せないよ
あむり にが なる みるちょど
아무리 니가 날 밀쳐도
いくら 君が 僕を 押しのけても
っくっかじ ぷっちゃぶる こや おでぃど かじ もたげ
끝까지 붙잡을 거야 어디도 가지 못하게
最後まで 掴むよ どこにも 行けないように
ちょんまる かる こらみょん こじんまるる へ
정말 갈 거라면 거짓말을 해
本当に 行くつもりなら 嘘をついて
ねいる たし まんなじゃご うすみょんそ ぽじゃご
내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
明日 また会おうと 笑いながら会おうと
へおじじゃん まるん のんだみらご あにみょん なん
헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
別れようという言葉は 冗談だと そうじゃないなら 僕は
ちゅごど もっ ぼね ねが おっとけ のる ぼね
죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
死んでも送れない 僕がどうやって 君を見送るの
かりょごどぅん っとなりょごどぅん ね かすむ こちょね
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
行こうとするなら 離れていくなら 僕の胸を 取りだして
あぷじ あんけ な さらがる す らど いっけ
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
辛くないように 僕は生きていけるように
あん どぇんだみょん おちゃぴ もっさる ご
안 된다면 어차피 못살 거
ダメなら どうせ生きていけない
ちゅごど もっ ぼね
죽어도 못 보내
死んでも手放せないよ
く まぬん しがぬる ほむっけ きょっこんぬんで
그 많은 시간을 함께 겪었는데
そのたくさんの時間を 一緒に乗り越えてきたのに
いじぇわ おっとけ ほんじゃ さるらん ごや
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
今と どうしたら 一人で生きていくの
くろけん もて なん もて
그렇겐 못해 난 못해
そんなこと出来ない 僕は出来ないよ
ちゅごど もっ ぼね ちょんまるろ もっ ぼね
죽어도 못 보내 정말로 못 보내
死んでも送れない 本当に見送れないよ
ねが おっとけ のる ぼね
내가 어떻게 널 보내
僕が どうやって 君を手放すの
かりょごどぅん っとなりょごどぅん ね かすむ こちょね
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
行こうとするなら 離れるなら 僕の胸を 取り出して
あぷじ あんけ な さらがる す らど いっけ
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
痛くないように 僕は 生きていけるように
あん どぇんだみょん おちゃぴ もっさる こ
안 된다면 어차피 못살 거
ダメなら どうせ生きられない
ちゅごど もっ ぼね
죽어도 못 보내
死んでも見送れないよ
死んでも送れない
[Thanks To 2am様]
おりょど あぷん ごん っとっかた
어려도 아픈 건 똑같아
幼くても 痛いことは 同じだよ
せさぐる ちゃる もるんだご あぷんごる もるじん あな
세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아
世の中を よく知らないと 痛いと 知らないんじゃない
けんちゃな ちる こらご うぇ こじんまるる へ
괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
大丈夫になると どうして 嘘をいうの
いろけ あぷん かすみ おっとけ すぃぷけ なっけっそ
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
こうして 痛い胸が どうしたら簡単に治るんだ
の おぷし おっとけ さるげっそ くれそ なん
너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난
君なしで どうやって生きていくんだ だから僕は
ちゅごど もっ ぼね ねが おっとけ のる ぼね
죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
死んでも送れない 僕がどうやって 君を見送るの
かりょごどぅん っとなりょごどぅん ね かすむ こちょね
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
行こうとするなら 離れていくなら 僕の胸を 取りだして
あぷじ あんけ な さらがる す らど いっけ
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
辛くないように 僕は生きていけるように
あん どぇんだみょん おちゃぴ もっさる ご
안 된다면 어차피 못살 거
ダメなら どうせ生きていけない
ちゅごど もっ ぼね
죽어도 못 보내
死んでも手放せないよ
あむり にが なる みるちょど
아무리 니가 날 밀쳐도
いくら 君が 僕を 押しのけても
っくっかじ ぷっちゃぶる こや おでぃど かじ もたげ
끝까지 붙잡을 거야 어디도 가지 못하게
最後まで 掴むよ どこにも 行けないように
ちょんまる かる こらみょん こじんまるる へ
정말 갈 거라면 거짓말을 해
本当に 行くつもりなら 嘘をついて
ねいる たし まんなじゃご うすみょんそ ぽじゃご
내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
明日 また会おうと 笑いながら会おうと
へおじじゃん まるん のんだみらご あにみょん なん
헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
別れようという言葉は 冗談だと そうじゃないなら 僕は
ちゅごど もっ ぼね ねが おっとけ のる ぼね
죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
死んでも送れない 僕がどうやって 君を見送るの
かりょごどぅん っとなりょごどぅん ね かすむ こちょね
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
行こうとするなら 離れていくなら 僕の胸を 取りだして
あぷじ あんけ な さらがる す らど いっけ
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
辛くないように 僕は生きていけるように
あん どぇんだみょん おちゃぴ もっさる ご
안 된다면 어차피 못살 거
ダメなら どうせ生きていけない
ちゅごど もっ ぼね
죽어도 못 보내
死んでも手放せないよ
く まぬん しがぬる ほむっけ きょっこんぬんで
그 많은 시간을 함께 겪었는데
そのたくさんの時間を 一緒に乗り越えてきたのに
いじぇわ おっとけ ほんじゃ さるらん ごや
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
今と どうしたら 一人で生きていくの
くろけん もて なん もて
그렇겐 못해 난 못해
そんなこと出来ない 僕は出来ないよ
ちゅごど もっ ぼね ちょんまるろ もっ ぼね
죽어도 못 보내 정말로 못 보내
死んでも送れない 本当に見送れないよ
ねが おっとけ のる ぼね
내가 어떻게 널 보내
僕が どうやって 君を手放すの
かりょごどぅん っとなりょごどぅん ね かすむ こちょね
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
行こうとするなら 離れるなら 僕の胸を 取り出して
あぷじ あんけ な さらがる す らど いっけ
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
痛くないように 僕は 生きていけるように
あん どぇんだみょん おちゃぴ もっさる こ
안 된다면 어차피 못살 거
ダメなら どうせ生きられない
ちゅごど もっ ぼね
죽어도 못 보내
死んでも見送れないよ